Archivo de categoría: Philosophy, Theology, Culture,

These translations below are my own, the texts mostly drawn from the Latin editio típica of the divine office of the Roman Rite. I do them when I have a little time, because, you know,.. we need words to think. Ex Sermónibus sancti Bernárdi abbátis (Sermo 1 in Epiphania Domini, 1-2: PL 133, 141-143) Appáruit,Sigue leyendo «Translations, (a la carrera, lentemente) 1»

El deleite es una experiencia humana subestimada. Quizás no le damos tiempo ni espacio para que se manifieste. Creo que San Juan de la Cruz escribía poesía desde su deleite en el Misterio inefable en él habitante, y con el fin de compartirlo. A causa de ese deleite, y compartiendo algo de su deseo, lesSigue leyendo «San Juan de la Cruz y el deleite (31 Diciembre 2025)»

Una meditación sin puntuación solo espacios sobre el Nacimiento y el comodín en la baraja Dulce ironía que un jefe de soldados le dijo a Jesús que tenía hombres bajo su autoridad y mostrándole la eficacia de su palabra diciendo le digo a uno que se vaya y se va a otro que venga ySigue leyendo «Una meditación sin puntuación solo espacios sobre el Nacimiento y el comodín en la baraja (26 December 2025)»

TRYING TO SAY GOD: A meditative essay in three parts June 22-24, 2017, I attended and gave the following plenary address at a gathering of Catholic writers and artists at the University of Notre Dame, under the auspices of the Institute for Scholarship in the Liberal Arts. The three day conference was entitled Trying toSigue leyendo «TRYING TO SAY GOD: A meditative essay in three parts (June, 2017)»

I gave the following lecture (really a series of meditations) on October 18, 2016 at the University of Notre Dame on the occasion of a Pastoral Symposium sponsored by the United States Conference of Catholic Bishops, designed to help bishops reflect and pray about the topic of «Reclaiming the Church for the Catholic Imagination». BishopsSigue leyendo «Belonging to the Crucified: The Beauty of the Church in Image and Reality (October 2016)»

¿Qué tipo de Rey tolera los insultos de un condenado? ¿Y qué tipo de hombre insulta a quien comparte su inmoble estado? Los dos son nuestros, ese Rey y ese insultando. ¿Y que tipo de hombre pide compartir el reino de un Rey condenado? Pues ahí está el Rey, y ahí nosotros que en estasSigue leyendo «¿Qué tipo de Rey? (November 2025)»